Defterden
18 Mart 2026
03:33 itibarı ile havaalanında
beklemedeyiz. Uçağımız 11:40'da
Floransaya gidiyoruz.
Yalnız bu gezimde 3 adet
guaj renk aldım, belki çizimler
biraz daha canlı olur!
Yellow ochre
Light Blue
Deep Rose
metelog2026-04-01
Sayfayı sürükleyip çevirin · Yaklaşınca sürükleyip gezdirinSayfayı kaydırıp çevirin · İki parmakla yaklaşıp gezdirin
Defterden
18 Mart 2026
03:33 itibarı ile havaalanında
beklemedeyiz. Uçağımız 11:40'da
Floransaya gidiyoruz.
Yalnız bu gezimde 3 adet
guaj renk aldım, belki çizimler
biraz daha canlı olur!
Yellow ochre
Light Blue
Deep Rose
Sayfalar — 1 / 37

18 Mart 2026
03:33 itibarı ile havaalanında
beklemedeyiz. Uçağımız 11:40'da
Floransaya gidiyoruz.
Yalnız bu gezimde 3 adet
guaj renk aldım, belki çizimler
biraz daha canlı olur!
Yellow ochre
Light Blue
Deep Rose

Floransa
Duomo meydanı, Santa Maria del Fiorre
Saat 11:40 itibari ile uçağa bindik,
ben geç yattığım için çok uykum
vardı, bir uyudum saat 12:50.
Hâlâ uçaktayım. 7 saat daha sürer,
bu sırada sıkıntımı ve çişimi unutmak
için yazı yazayım dedim.
Metelog için ilustratif bir
logo çalıştım, bayağı içime sindi ama
bunu ufak iyileştirip daha sıkışık çizmek
istiyorum.

sanırım sıkışık
tasarım pek yoluna
gitmedi. ✳︎'lı sade
olan en iyisi
Bu defter ile Ankara'ya da gittim.
Zihnimde Ankara + Floransa'nın
birleştiği ütopik şeyler canlandı. Bu yazıları
şuanda sadece çişim olduğu için ve
yanımda oturan dayı uyuduğu için yazıyorum. Uçaktayım, yerimden kalkamıyorum.
Bologna'ya geldik. Şehir cidden çok farklı
bir havaya sahip. Heidelberg'i andırıyor.
Özellikle centro! Şehir tek arabalık
dar yolların yanında sıralanan portikolardan oluşuyor gibi.

Locanda dell'Orsa
Arden ↳
↳ Yanımızda oturan,
Türk çiftin oğlu
Ragu ve Tortellini yedik. Ragu bildiğimiz Ragu. Tortellini ise mantı ama
et suyunda yüzüyor, fena değildi.
Caprese salata yedik. Üşenmüşler
salata yapmaya, kocaman domates parçaları, tam zeytin ve mozzarella peynir getirdiler. Domates çok sertti; zeytinyağı balzamik
ekleyince gideri oldu.
Ardından Terzi diye bir yerde cortado
içtik. Kahvesi güzeldi.

Le Due Torri di Bologna
18 Mart 2026
![İtalya Seyahatim, sayfa 6: Neptün Çeşmesi · Bartolomeo Cesi [?]](/journal-pages/italya/sm/006.webp)
Neptün Çeşmesi
Neptün ⟩ Bartolomeo Cesi
(Museo Medievale bileti — 19/03/2026)

Carlo Scarpa.
→ Bologna'da
merkezde
bir adet
Carlo Scarpa
yapısı buldum.
Çok küçüktü.
ve önünde insanlar
vardı, çizemedim, çekemedim!
(.italo bileti — Wed 18 Mar, Bologna Centrale 18:42 → Firenze S.M. Novella 19:20, 2 Adults, Coach 5 / Seat 57-58, TOTAL 59,80 €, NAPOLI, 18/19)
Bologna'dan
trenle
Floransa'ya
geçtik.
Tren geç
geldi ve
Track No
değişti aniden!
Neyse..
Floransa'daki
tren garı
güzeldi,
çizemedim
hızlı geçtik
aç olduğumuz
için.
Yemeğe giderken
Cesar Santos'u
gördüm.

Trattoria Zaza
diye bir yere
gittik.
Önü sıra,
rezervasyon
bile sıra
ama turistler
var. Ben öyle
yerlere pek gitmiyorum.
Online reklam
abanıyorlar.
Yakında
başka bir
yere geçtik.
Yemekler süperdi.
Fişi ↙
(Trattoria Vecchia Griglia fişi — Via Canto Dei Nelli 38r, 50100 Firenze. SPAG AGLIO OLIO 13,00 · BIST COSTOLA 39,00 · TIRAMISU · ACQUA NAT 0,75CL · 2 X CAFFE ESPRESSO 6,00 · 2 X ROSSO MONTALCINO 16,00 · 2 X COPERTO 5,00 · TOTALE COMPLESSIVO 90,00)
Ardından canım BnB Hotelimize geldik
B&B HOTELS
Gün biter
19 Mart 2026
Uyandık. Hazırlanıp çıktık. Uzunca
dümdüz yürüdük. Duomo'ya vardık.
Düz yürümek yetti. Zaten otel odamızdan kubbe net görünüyor. Onu da
çizeceğim.
Duomo'nun önündeki Baptistery'e
girdik.

Yapı sekizgen şeklinde. İçerisinde
vaftiz alanı bulunmaktadır.
(Opera di Santa Maria del Fiore kartı — Via della Canonica, 1 Firenze)

Lorenzo Ghiberti
↙ Bu kapı vay
be bomba! Cidden çok
ileri seviye bir sanat
eseri, sanatçı ömrünü
adamış.
Michelangelo Cennet
Kapıları ismini vermiş.
1 Adem ve Havva
2 Kabil ve Habil
3 Nuh'un Gemisi
4 İbrahim ve İshak
5 Yakup ve Esav
6 Yusuf ve Kardeşleri
7 Musa'nın On Emri Alışı
8 Yeşu'nun Erihayı Fethi
9 Davut ve Golyat
10 Süleyman ve Saba Melikesi
Duomo'nun önünde duran vaftizhane
ile ilgili ilginç şeyler bu kadar, ancak Duomo
ile ilgili konuşmam gerekirse bu defter
yetmeyebilir. Cephe Köln katedrali gibi
bile değil, gösterişi çok ama cepheden
yarışa girerse bir çok yapı ondan daha
etkileyici. Diğer gotik yapılardan farkı
kullanılan taşlar olabilir, yeşil, beyaz, pembe
renkli taşlarla kaplı cephesi. Bu da gotik
olan yapıyı akdenizli yapıveriyor. Yani korkunç ama egeli bir amca gibi…
Cepheden yavaşça sağa yada sola
kayarsanız, devasa kubbesi ortaya
çıkıveriyor. İşte fark burada.
Başka gotik kubbe var mı dünyada? Bilmiyorum!

Duomo

Gotik aslında müslümanlar tarafından
icat ediliyor, örneğin Mescid-i Aksa.
Farkı ne? Roma kemerleri yuvarlak
olur. Gotik kemer ise akıllıca yükü
daha iyi bir şekilde yere
aktarır.
işte bu kemer daha uzun
binalar yapmaya izin verir.
Abbasiler ile İspanya'ya, oradan
Avrupa'ya yayılan bu kemerin,
sanırım son durağı burası,
bu kubbe!

Yapının boyutunu çizerek
belki sadece kesitte anlatabilirim.
Ama çizerek hissettirme şansım
yok.

Duomo'dan çıktık.
Orsenmichele'e girdik.
Plan şekli kilise gibi
değildi, araştırınca öğrendim ki,
tahıl marketi olarak
inşa edilmiş ve içeri
biri çok güzel bir Meryem
Ana çizince insanlar
tapınmak için gelmeye
başlamış.
Antonio Cioci?
(Orsenmichele bileti — 19.03.2026, 13:00-13:15, Intero, EUR 10,00)

plan yapısı
U şeklinde
Meşhur Uffizi'ye
geldik, söylendiği
gibi sıra beklemedik.
Uffizi içerisinde
sanat eserleri ile
baş döndürüyor. Eserlerin harikalığından değil, sayısından! Ha, harika
eserler de var. Dünya gözüyle
Michelangelo, Da Vinci, Rafaello, Rembrandt
nehir
…önemlisi Caravaggio!
Harrikaydı. Zaman olsa
bir çok tabloyu oturup çizmek
(Gli Uffizi bileti — Uffizi intero, 19/03/2026 alle 13:15, Visitor: Gursu, Metehan, euro 25,00)

Van Dyck ve en önemlisi Caravaggio!
görmek harikaydı. Zaman olsa
bir çok tabloya oturup çizmek
isterdim.
(Gli Uffizi bileti — Uffizi intero, 19/03/2026 alle 13:15, Visitatore: Gursu, Rana, euro 25,00)

Caravaggio.
Sacrifice of Isaac
Value study.
Vecchio Meydanında Davut heykeli bulunuyor.
Hemen yanında Medusa'nın başını kesen
Perseus heykeli var, ve daha iyi! Davut
da iyi de, eh işte ya. Şöyle böyle.
BENVENUTO CELLINI, Perseus
MICHELANGELO Davut
Çizemedim, süre yoktu
↳ Çizesim de gelmedi.
(Gli Uffizi bileti — Uffizi gratuito Loggia, 19/03/2026 alle 15:28, euro 0,00)

Arno Nehri – Ponte Vecchio

Vecchio Meydanından Uffizi'nin altından Vecchio Köprüsü ile
karşıya geç. Sur kapısından sola dön ve en tepeye çık.
İşte manzara!
Michelangelo Piazza

(Venchi fişi — Venchi Spa Firenze V. Calzaiuoli, Via Calzaiuoli 67/R, 50122 Firenze. 2 x CONO REGOLARE 9,60 · LATTE GRAN. CHOCOVIAR 1,80 · LATTE GRAN. NOUGATINE 1,80 · SINGLE CHOCOVIAR 2,00 · TOTALE COMPLESSIVO 15,20 · 19-03-2026 11:44)
Gelato
aldık,
ya fena
değil de,
eh işte
olmasa da olur.
(All'Antico Vinaio fişi — Via de Neri 76/r, 50122 Firenze. Vegetariana 2 · 10,00 · Paradiso 11,00 · Fanta pet 3,50 · Lurisia Limonata 4,00 · Acqua Frizzante 1,50 · TOTALE COMPLESSIVO 30,00)
Panini yedik,
güzeldi.
Ekmek baya
iyiydi,
salam çok
iyiydi.
Peyniri
Burratta
gibiydi,
o çok damak
şaklatmıyor.
Pesto sosu
da damak
şaklatmadı
ama iyi
ya.
S. Berberè'de Pizza yedik ama fişi Rana almış.

Berberè'de güzel bir pizza yedik.
Ama sanki pizza konusundaki önem
ekmeğinde gibi. Ardından günü bitirdik.
20 Mart 2026
Sabah 07:00 da uyandım, hazırlandık.
Bugün rota Siena! de- sienna mapini
de hiç sevmezdim…
Neyse, yine yürüyüşe başladık Floransa
sokaklarında. İlk iş Otogara gitmek.
Floransa sokakları dar, binalar ise
bayağı uzun. Sokaktan çok bir sistemin
boruları gibi hissettiriyor. Bir evde
pişen domates sos, ya da yağda kızaran
sarımsak, borulardan bir anda
tüm mahalleyi kokutabiliyor.
(Cephelerini
de çizeceğim)

(Autolinee Toscane bileti — EXTRAURBANO VELOCE 1 CORSA, 9,30 €, Firenze – Siena, 20/03/2026 09:41)
↳ Buradan katla
Saat 10:10
itibarı ile
RAPIDO!
Siena yolculuğumuz başladı.
Bilet sistemi
çok enteresan.
Bileti alıyorsun, katlıyorsun
Bilet makinesine sokuyorsun
ve tarihi basıyor.
Aglione = sarımsak?
Floransa'dan Siena'ya otobüs 1.30 saat sürüyor.
Bu sırada yazı yazabilmek için yeni bir
boşluğum oluştu. Ancak yollar ve araç
iyi olmadığı için yazım çok kötü! (normalde
de harika değil ya!)
Memleketin kırsalı
çok güzel, biraz da
Üzümlü'yü andırıyor.
Yoldan uzaktan
Monteriggioni Kalesini
gördüm. Assassin's Creed
2'ye de selam çakmış
olalım, benim Mimar olmak isteme
nedenim…

Floransa'dan Siena'ya giderken, kırsaldan geçiyoruz. Rana otobüste en öne
oturttuğu için bizi, önümde kocaman
bir pano vardı, sağ solu izlerken boynum
ağrıdı.
Floransa dümdüz bir ova
içerisine kurulmuş, tepeler arasında ve her
Avrupa şehri gibi ortasından nehir geçiyor.
Kırsal ise neredeyse tamamen tepelerden
oluşuyor. 1 saat 20 dakikalık yol boyunca
ova görmedim.
Bu tepelerin üzerinde ya da zirvesine
yakın bir izohips çizgisi üzerinde 1-2 ya da daha
çok yapılar sıralanıyor. Yapılar kiremit
çatılı, tek ya da 2 katlı oluyor. Ebatları
ne için kullanıldığını söylüyor gibi, büyük
yapı konaklama, küçük olanlar ahır ya da
depolama olabilir. Bu yapılar sanki burada
insan var! der gibi kendilerini farklı bir şekilde daha belli ediyor, Selvi Ağaçları!

Selvi ağaçları simetrik, sıralı, sınır çeker
gibi dikiliyor. Floransa sokaklarının perspektif
zihinle tasarlandığını insan anında anlıyor,
italyanların perspektif, ritim ve uzun kolonların mekan algısını kırsala taşımak için
kullandıkları aracın Selvi Ağaçları olması
hiç şaşırtıcı değil.
Siena – Piazza Tolomei
– Siena'nın dişi kurt destanı. Sanırım Roma imparatorluğu için de aynı hikaye var. Türklerde zaten
var. Dişi kurtun yetiştirdiği çocuklar büyük bir imparatorluk kurar… Ama bu Siena destanı değil
ASENA destanıdır!

Piazza Campo

Siena'da yürümeye devam ettik, az bilinen
Orto de' Pecci Parkına gittik. Fena bir park
değil, kocaman çelikten bir kafa var içinde.
Arkanı dönünce Siena'ya aşağıdan yukarı
bir bakış atmış oluyorsun. Ha böyle görünüyor ↴
(Pizzeria da Bobbe fişi — di AL.MI. S.R.L.S, Piazza Gramsci 15 (Siena). Pizza Margherita 1,70 · Pizza Margherita 1,70 · TOTALE COMPLESSIVO 3,40 · 20-03-2026 11:33)
Siena'ya gelince
2 tane Margherita
çaktık. Hamuru
sert ve inceydi,
domates sosu keyifliydi, ayak üstü
giyip yolumuza
devam ettik.

CONSORZIO AGRARIO SIENA
(Panificio Menchetti fişi — Via Pianigiani 5, 53100 Siena. Pizza · Dolci 2,20 · TOTALE COMPLESSIVO 6,17)
2 dilim Margherita'yı tam gömdük, bir market
gördük. Sanırım tarım kooperatifi gibi…
içinde pastane vardı. 1 dilim pestolu pizza
ve 2 tane Ricciarelli aldık, onları da gömdük.
(Morbidi fişi — Morbidi A. Fredi sas, Via Banchi di Sopra 73/75, 53100 Siena. 2 X 1,00 Caffè · TOTALE COMPLESSIVO 2,00)
Burada da
durup 2 adet
Cortado aldık.
Fiyat şaka
mı?
Buradan
sonra şehri
gezmeye
başladık
zaten…

(Ristorante Il Bandierino fişi — Felix Sas di Querci & C., Piazza Il Campo 66 (SI). 2 X PICI RAGU 37,00 · ACQUA GASSATA 3,20 · 2 X COPERTO 5,00 · SERVIZIO 10% 4,50 · TOTALE COMPLESSIVO 49,70 · 20-03-2026 16:00)
Pici Ragu
yedik.
Pici kalın
bir spagetti.
Ragu ise
kıyma gibi
bir şey.
Ama ciddi
yapışkan
bir yemek.
Yani kıyma
çok iyi yapışmış. Parmesanla
pişiriyor
olabilirler.
Bir gelato çaktık, ardından kahve içtik,
dönüşe geçiyoruz.
CAFFÈ A. NANNINI Siena
Fişi yapıştırmıyorum.
12,40 € tuttu.
(Küfreder gibi
ama değil!)
Dönüş biletimi incelerken fark ediyorum
ki, otobüs durakları Antonio Gramsci
meydanında bulunuyormuş. Kaldı mı Marksist
birinin adını taşıyan meydan? Demek ki
kalmış. Antonio Gramsci Hegemonya kavramı
üzerine yazılar yazıyor, hapiste de ölüyor…

Piazza Del
Mercato Nuovo
Happy Quartet Music
Akşam Hotel'e dönerken
rastgele karşımıza çıkan
dörtlü grup!
THE HAPPY QUARTET — LIVE MUSIC

21 Mart 2026
Sabah ben yine lokal 07:00'da kalktım,
Rana uyudu. 09:15 gibi çıktık. Bir
şeyler atıştıralım diyerekten La
Milkeria diye bir yere geldik, Rana
Hanım crepe yiyecek ben de
Cortado çakacağım. Doppio cortado
yapan yer ilk kez buldum.
Saat 13:02, Rana'yla baya gezdik.
Kalemlik, defter, küçük 2 adet sulu boya
seti aldım. Çok yoruldum, kafelerde
restaurantlarda oturacak yer yok,
o yüzden italyanların nefret ettiği marka,
Starbucks'a geldim. Bugün Cumartesi
ve her yer inanılmaz dolu.
Kaç gündür biz rahatmışız yauv.
Saat 14:40 gibi otele döndük, siesta
yaptık, ardından bir daha çıkıp
son kez yürüyelim ve bir şeyler
yiyelim dedik. Mister pizza diye
bir yerde pizza yedik. Ardından,
Odeon'a gittik. Odeon içinde
kitapçı bulunduran bir sinema.
Sinema ekranı önünde kitaplara bakıp,
balkondaki koltuklara oturabiliyorsun.
Farklı bir deneyim sunuyor ve iyi geliyor. Balkondan biraz çizim yaptım
ve 19:05 itibari ile Rana tarafından
zorla kaldırıldım.



Odeon

Odeon'dan çıkıp tatlıcı aradık, ancak
bir çok yer kapattığı için bulmak
zor oldu. Trattoria Zaza'nın (ünlü) oraya
geldik ki, chatgpt bize İl Mercato
Centrale Firenze'yi önerdi, eski
büyük bir bina, girişinde gururla
"Her gün açık!" yazıyor. Kapıdan girdik,
sola dönüp yürüyen merdivenle yukarı
çıktık ve… Geniş bir alan üzerinde
farklı bir çok italyan yemeğini alabileceğin ortak bir alana girdik!
il mercato CENTRALE FIRENZE
İçeride her türlü yemek
ve içecek var, ben dilim
pizza ve güzel bir bira,
Rana ise Tiramisu aldı.

il Mercato Centrale Firenze

22 Mart 2026
Yerel 08:30 uyandık. Hazırlanıp çıktık.
Yürüyerek Duomo'ya geldik, Duomo
karşısındaki vaftizhanenin yanında
AVA MARIA yazan ve Meryem Ana'nın
resminin olduğu bir sokak var, oradan
dümdüz yürüdük, yolun kıvrımı takip
ettik. Alt geçite girip tren istasyonuna
ulaştık. Saat 09:30 itibari ile bilet aldık.
Rota Bologna!
(Tren bileti — dom 22 mar, Treno 8904, Firenze S.M. Novella 09:39 → Bologna Centrale 10:18, 2 Adulti, Carrozza 6, Posto 75-76, metehan gursu)
Bologna tren istasyonundan taksi ile
havaalanına geldik. Kontrolleri geçtik,
beklemedeyiz. Böylece bir seyahat daha
sonlandı. Bana kalan ise çokça eksi
hesap, zonklayan iki ayak tabanı ve
2-3 sanat eserinin fotoğrafı…
Floransa, gidilmesi görülmesi gereken
bir yer olmasına rağmen, bir o kadar da çabuk sıkan. Çok hızlı,
tekrara düşen bir yer. Belki biz gezemedik? Bilmiyorum.
Şehir sanat eserlerinin ve orta
çağ mimarlığının en üst halini sunuyor, bu üst halinden de çok sayıda

sunuyor. Belki bu da 2 günden sonra
sıkıcı kılıyordur.
Yemekler kesinlikle güzel, bizim mutfağımıza yakın. Makarna ve pizza çevresinde dönüyor. Güzel, aç kalmıyorsun ama
wow! dedirtmiyor.
metelog · İtalya Seyahatim